Carbon1 - School Closure Update - 3/27/20

March 27, 2020

Hello CCSD1 Parents/Guardians, and Students,

Earlier his afternoon, Governor Mark Gordon extended all three of his previous executive orders to April 17.  For CCSD1, this means all schools will remain closed until at least that date.  As you know, our professional staff have been working hard to prepare for this expected extension and are ready to deliver educational experiences to our students.  Also, as communicated previously, all work beginning Monday, April 6 will count for grades.  Food Service and Transportation personnel will continue to provide meals to students.

Parents, please make sure your student is engaging in the learning activities which will be provided.  Students, we sincerely hope each of you will participate in these educational opportunities so everyone will successfully complete their current grade, courses, and credits.

I encourage everyone to stay home as much as possible and to practice appropriate social distancing when you do leave your residence.  Please wash your hands frequently and please consult with your health care provider should you or anyone in your family develop a fever, dry cough, sore throat and shortness of breath.

Sincerely,

Mike Hamel
Superintendent – CCSD1


*** SPANISH ***

 27 de marzo, 2020

Hola Padres/Tutores, y estudiantes CCSD1 

A mediodía, el Gobernador Mark Gordon extendió sus tres órdenes ejecutivas hasta el 17 de abril. Para el distrito escolar del condado de Carbon significa que las escuelas permanecerán cerradas hasta por lo menos esa fecha. Como ya saben, nuestro personal profesional ha estado trabajando muy duro para prepararse por esta extensión esperada y están listos para entregar experiencias educativas a nuestros estudiantes. Además, como se comunicó anteriormente, todo los trabajos, empezando el lunes 6 de abril contará para las calificaciones. El personal de servicios de comida y transportación continuarán proporcionando comidas a los estudiantes.

Padres, favor de asegurarse que sus estudiantes participen en las actividades de aprendizaje que serán proporcionadas. Estudiantes, sinceramente esperamos que cada uno de ustedes participe en estas oportunidades educativas para que todos completen con éxito su grado actual, cursos y créditos.

Los aliento a todos para que se queden en casa lo más que puedan y que practiquen distanciamiento social cuando salgan de su residencia. Por favor laven sus manos con frecuencia y por favor consulten a su proveedor de salud si usted o alguno de sus familiares presenta fiebre, tos seca, dolor de garganta y dificultad para respirar.

 

Sinceramente,

Mike Hamel
Superintendente - CCSD1